Emne 3: Arbeid med språk og flerspråklighet

Emne 3: Arbeid med språk og flerspråklighet

3a. Språktilegnelse 

3b. Språkstimulering 

3c. Samarbeid med pedagogisk ansvarlig: Planlegging, dokumentasjon og vurdering

Studenten

• har kunnskap om språk, språklige forsinkelser, språkvansker og flerspråklig utvikling for barn 0-11 år
• har kunnskap om ulike former for språkstimulering og systematisk språkarbeid i barnehage, skole og SFO
• har kunnskap om ulike verktøy for planlegging, dokumentasjon og vurdering av lek, læring og trivsel og hvordan disse kan understøtte læringsarbeidet
• har kunnskap om ulike instanser innen oppvekstsektoren som har kompetanse på språk, flerspråklighet og flerkulturelt arbeid i barnehagen, og har kjennskap til organiseringen av disse
• har innsikt i relevante lover, styringsdokumenter og veiledningsmateriell for arbeid med språk, flerspråklighet og flerkulturell kompetanse i barnehage, skole og SFO
• kan oppdatere sin kunnskap om arbeid med mangfold, språk og flerspråklighet, psykologi, didaktikk og lek ved å blant annet lese relevant fagstoff, søke veiledning hos andre fagpersoner og bruke aktuelle nettsider
• forstår betydningen av å legge til rette for samarbeid med foresatte og har kunnskap om hvorfor dette er viktig for barnets trivsel og helhetlige utvikling

Studenten

• kan anvende sin kunnskap om språklig- og flerspråklig utvikling i systematisk språk – og begrepsstimulering i barnehage, skole og SFO
• kan i samarbeid med pedagogisk ansvarlig anvende verktøy for planlegging, dokumentasjon og vurdering av språkarbeid i barnehage, skole og SFO
• kan finne, bruke og henvise til informasjon og aktuelt fagstoff i faglitteratur, fagtidsskrifter og på nettsider, og fremstille dette slik at det belyser yrkesfaglige problemstillinger en møter i arbeid med språk og flerspråklighet i møte med barn
• kan i samarbeid med pedagogisk ansvarlig kartlegge språkmiljøet, identifisere områder for forbedring og iverksette relevante tiltak

Studenten

• har forståelse for hvordan barn tilegner seg ett eller flere språk i samspill med omgivelsene
• har forståelse for flerspråklighet som ressurs og synligjøre dette
• har utviklet en etisk grunnholdning i møte med barn og foresatte med ulik språklig og kulturell bakgrunn
• kan bygge relasjoner gjennom praktisk samarbeid med foresatte, fagfeller på egen arbeidsplass, samt med andre yrkesgrupper i samarbeid om språk, og flerkulturell forståelse i barnehage, skole og SFO
• kan i samarbeid med pedagogisk ansvarlig utvikle, bruke og individuelt tilpasse didaktiske arbeidsmetoder, forebyggende og helsefremmende tiltak, språk, læring- og lekaktiviteter gjennom kunnskapsdeling, bevisstgjøring og etisk refleksjon i barnehage, skole og SFO

Mal og vurderingskriterier for arbeidskrav/avsluttende vurdering ligger på læringsplattformen.

3a. Språktilegnelse

• Språkutvikling 0-11 år
• Flerspråklig utvikling
• Teoretiske perspektiver på språklig- og flerspråklig utvikling
• Språkets komponenter, innhold, form og bruk
• Forsinket språkutvikling og språkvansker
• Personalets rolle

3b. Språkstimulering

• Systematisk språkarbeid
• Helhetlig språkstimulering gjennom arbeid med fagområdene
• Samtale i naturlige situasjoner
• Støtte barnets morsmål
• Fremme norskspråklig kompetanse
• Bruk av konkreter og ulike verktøy for språkstimulering
• Språkgrupper
• Ord- og begrepslæring
• Språk i barns lek
• Å lese med barn
• Personalets rolle
• Foreldresamarbeid
• Barns medvirkning

3c. Samarbeid med pedagogisk ansvarlig: Planlegging, dokumentasjon og vurdering

• Planlegging av systematisk språkarbeid
  • Hverdagsaktiviteter
  • Organiserte grupper
• Dokumentasjon og vurdering av språkmiljø
  • Observasjon og kartlegging
• Dokumentasjon og vurdering av enkeltbarns språk
  • Observasjon, kartlegging og vurdering av norskspråklig utvikling
  • Observasjon, kartlegging og vurdering av flerspråklig utvikling
• Foreldresamarbeid
• Bruk av tolk
• Barns medvirkning
• Aktuelle lover og styringsdokumenter
  • Rammeplan for barnehagens innhold og oppgaver, temahefter og veiledere
  • Lov om barnehager
  • Andre aktuelle styringsdokumenter